Hammerfall: Magyar dal az új lemezen

írta pearl69 | 2011.02.01.

Azt már beharangoztuk, hogy a Hammerfall hamarosan új lemezzel jelentkezik, ám egy interjú során arra a nagyszerű hírre is fény derült, hogy a következő stúdióalbumra egy magyar szerzemény... ...is felkerült, mégpedig a Pokolgép Hol van a szó c. balladája. A dal természetesen angolul fog felcsendülni, mely kapcsán azt is elárulta Joacim Cans és csapata, hogy komoly gondokat okozott a szöveg hiteles átvétele, ugyanis elsőkörben a svéd fordítást kapták meg, ezt igyekeztek a lehető legjobban átültetni angolra. Hogy is szól az eredeti?

A banda már 15. videó blogját helyezte el hivatalos youtube oldalán, melyekből megtudhatjuk, hogy miként folytak az alkotói munkálatok.

Legutóbbi bejegyzések

Legutóbbi hozzászólások

Herr Wolf on Accept – Inkább Hulk ez a Frankenstein, de nem baj, ha a zene jó hangos!: “Szevasztok! Ma 10 óra után már a birtokomban volt az új album minden verzióban (CD, Bakelit). Négyszer hallgattam ma meg…”
Herr Wolf on Bruce Dickinson – Micsoda nótákra készülhetünk!: “T. Asoka! Ha nagyon ott akarsz lenni, akkor rém egyszerű!!! Maradj itthon és gyere!!!”
asoka on Bruce Dickinson – Micsoda nótákra készülhetünk!: “Én nagyon ott akarok lenni, csak pont akkor leszek külkföldön. Nem tudom mit csináljak.”
Herr Wolf on Judas Priest: Invincible Shield: “No! Akkor megvolt a müncheni és tegnap előtt a bécsi buli is!!! Egészen BRILLIÁNS koncertek voltak. Nem lehet belekötni!!! …és…”
Herr Wolf on Saxon: Hell, Fire And Damnation: “A turné elindult. Láttam élőben a Glasgow-i és Dublini bulit. Brutálisan parádés koncertek voltak. A Saxon 4 új dalt játszik,…”
Herr Wolf on Judas Priest: Invincible Shield: “A turné elindult és nehéz illetve NEM lehet belekötni. Nem rég értem haza Dublinból. Láttam a turné első ( Glasgow)…”
Herr Wolf on Bon Jovi – 40 év már maga az örökkévalóság?: “A dal elsőre nem rossz, de Bon Jovi hangja sajnos nem frankó! Koncerten borzalmasan rossz.”
Herr Wolf on Winger – Budapesttől is búcsúznak: “Ez egy brutálisan jó hír! Nem gondoltam volna, hogy akár 1x is, de eljönnek hozzánk! Kötelező koncert!!!”